Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Ok fırlatma sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
Baba!
Tekfur vuruldu!
Turgut, tutun, burada!
(Üst üste konuşmalar)
Baba!
(Müzik - Hareketli)
Atları getirin!
(Tekfur) Kızım...
...sana...
...emanet...
...Ertuğrul Bey.
Onu...
...fitneden...
...koru.
Kızının canı gayrı benim canımdır.
Namusu benim namusumdur.
Yaşayacaksın baba.
Baba yaşayacaksın, tamam mı?
Yaşayacaksın.
(Müzik)
Baba!
Babacığım!
(Sadeddin) Şu an bir gerçek var.
O da Ertuğrul Bey'in devletimizi savaşın eşiğine getirdiğidir.
Bizlere düşen de bu tehlikeyi savuşturmaktır.
Her şeye rağmen...
...tüm Türkmen obaları durumdan haberdar edilmelidir.
Âlâ.
Candar Bey...
...şimdi derhal Hanlı Pazar'a gidip...
...Tekfur'un komutanı Vasilius'a, benim adıma taziye ziyaretinde bulun.
Ayrıca bir uç beyi olarak Ertuğrul'a söyle...
...bundan gayrı senden habersiz adım dahi atmasın.
(Müzik - Gerilim)
Bugünü atlattıktan sonra bizzat ben hâkimiyetimi sağlayacağım.
(Müzik - Gerilim) (Ağlama sesi)
Çolpan Hatun, rahatsız dedi.
Geldik ki sıcak çorba yapalım dedik.
Geldik, ölüsüyle karşılaştık.
(Müzik - Gerilim) (Ağlama sesi)
Huzur içinde uykusunda ölmüş garibim.
Aliyar Bey'im görmeden kimse bu cesede dokunmayacak.
Anladın mı beni kadın?
(Müzik - Gerilim) (Ağlama sesi)
O soysuzu epey takip ettik.
Lakin pusuya düşürüldük.
(Turgut) Baskına uğradık.
Şehitlerimiz var.
Elimizden kaçırdık beyim.
Turgut!
Sen pusuya düşesin, takip ettiğin herifleri kaçırasın...
...sana emanet edilen Alpleri şehit veresin diye mi Alpbaşı oldun?
Cevap ver Turgut!
Affet beyim.
Bağışlayasın.
Dağ, taş delik deşik edilecek.
O kefere bulunup bana getirilecek. Anladın mı?
(Ayak sesi)
Komutan Vasilius'a layık olduğunu gösterdin Laskaris.
Davamız uğruna ölmeden...
...Türkleri gebertip bu topraklardan sürmeden...
...layık olduğum ispatlanmış olmaz Petrus.
Ha.
Kutsal topraklarımızı Türklerden temizlemek için kutsal savaşı...
...başlatmanın vakti geldi Laskaris.
Söyle, nedir bana düşen?
Konstantiniyye’den ticaret yapmak için gelen bir tüccar olacaksın.
Çavdar Obası'na gidip, Ural'ın ihtirasını okşayacaksın.
Bu nedir beyim?
Ölmeden evvel...
...nefes almaya çabalarken...
...yutmak zorunda kaldığı keçi kılları.
(Müzik)
Bu hatun eceliyle ölmemiş Kutluca.
Emir Hazretleri...
...evvela teklifinizden şeref duyduğumu bilesiniz.
Mühlet isteyişimi mazur görün.
Babam beni yiğit bir er gibi yetiştirdi.
Bundan sebep attığım her adımda...
...hakkaniyeti elden bırakmadım.
Böyle hayırlı bir gönül işinde...
...samimiyetimi yoklamam...
...yüreğime ne hissettiğini danışmam gerekirdi.
Hasılı...
...size gönülden bağlı olacağıma...
...ve ömrümü yolunuza adayacağımı bilmenizi isterim.
Ural, soysuz it!
Senden başka kim olacaktı?
Kardeş, kardeş, sen beni bırakasın.
Bırakasın da bu itin de, sahibi Ural soysuzunun da kellesini alıp geleyim.
Evvela bu haberi beyimize yetiştirmemiz gerek.
Beyimiz he derse...
...bir ucundan sen, bir ucundan ben...
...kesmeye başlarız evelallah.
Başlayalım kardeş.
Hadi gidiyoruz.
(At kişneme sesi)
Obamıza hoş geldiniz.
Hoş bulduk Ural Bey.
Evvela kendimi tanıtayım.
Ben imparatorun bizzat görevlendirdiği...
...Konstantiniyye'nin doğusundaki ticaret yollarından sorumlu Tüccar Laskaris'im.
Size imparatorun selamını ve değerli hediyelerini getirdim.
(Müzik)
(Turgut) Destur var mıdır beyim?
Gel Turgut.
(Kapı açılma sesi)
Keferenin izini bulduk beyim.
Nerededir şimdi?
Çavdar Obası'ndadır.
Sen ne dersin Turgut?
Takip ettik.
Çavdar Obası'na girdi.
Her taşın altından sen çıkarsın Ural.
O taşlar senin kafanı ezecek.
Şimdi elime düştü Ural.
Beyim, beni Aliyar Bey'im gönderdi.
Sadeddin Köpek, Tekfur cinayetinden sonra...
...Hanlı Pazar'ı elinizden almaya karar verdi.
İmdi de Hanlı Pazar'ı almak için yola çıktı.
(Müzik - Gerilim)
Gelsin bakalım.
Geleceği varsa göreceği de vardır Kutluca.
Bir mesele daha vardır beyim.
Anlatasın hele Kutluca. Seni dinleriz.
Candar Bey, Aslıhan Hatun'u Sadeddin Köpek'e verdi beyim.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesleri)
(Müzik devam ediyor)
Sen de kimsin?
Adım Aleko'dur. Burada tüccarlık yaparım.
Ertuğrul nerede?
Ertuğrul Bey obasına gitti efendim.
Niye burası sahipsiz?
Kayı Obası'ndan kimse yok mu?
Ertuğrul Bey, hanı almaya geldiğinizi haber alınca...
...Emir Hazretleri'ne zorluk çıkartmak hoş olmaz dedi.
Tekfur'u öldürdüğünü bilirim.
İmdi bana sana emri veren kim, onu söyle.
Ben imparatordan başka kimseden emir almam.
O vakit imparatora kellen gidecek.
(Bağırma sesi)
Dur!
(Müzik - Gerilim)
Kim?
Ural Bey.
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Ayak sesi)
Onca hengâmeden sonra...
...böyle mesut bir anı hak ettik ha Candar Bey?
Her şerrin içinde bir hayır yatar Emir Hazretleri.
Siz buralara Türkmenler arasındaki meseleleri halletmek için geldiniz.
Lakin bu gelişiniz çok hayırlı bir işe vesile oldu.
Henüz meseleler hallolmamıştır Candar Bey.
İnşallah nikâhımız tamama erdikten sonra işlerime geri döneceğim.
En büyük mesele hâlâ durmaktadır.
Ertuğrul.
Ertuğrul hanın anahtarını verdikten sonra...
...sırra kadem basmıştır Emir Hazretleri.
Onu nasıl bulacağız?
Gizleneceği tek bir tavşan deliği bile yoktur Ural.
(Sadeddin) Bu iş burada bitmez.
Yok öyle! Sultanımızın emirlerini çiğneyip...
...sulha ihanet eden adamın ahvali bellidir.
Ama bunları bir kenara bırakalım.
Hayır konuşup bu geceyi hayırlı kılalım.
(Hep bir ağızdan) "Geline bak geline"
"Kına yakmış eline"
"Bir şey deme geline"
"Küser gider evine"
"Geline bak geline"
"Kına yakmış eline"
"Bir şey deme geline"
"Küser gider evine"
"Kınalıdır kapısı"
"Kendi melek yapısı"
"Gelin kınan kutlu olsun"
"Dirliğin tatlı olsun"
"Kınalıdır kapısı"
"Kendi melek yapısı"
Candar Bey'imin tekbir ve salavatla beline saracağı...
...gayret kuşağın yoldaşın olsun.
O kuşak benim ecelim olacak yenge.
Sen ne dersin Aslıhan?
Ağzından çıkanı kulağın duyar mı?
Bu evliliği istemediğimi hepiniz bilirsiniz.
Obamızın iyiliği için kabul ettim.
Lakin buna ne kadar dayanabilirim bilmem.
Sakın Emir Sadeddin yaşlıdır diye tasalanmayasın.
O akıllı ve güçlü bir adam.
Ve seni mutlu edecektir.
(Çolpan) Seni en iyi ben anlarım Aslıhan.
Ural'la evlenirken inancımdan, töremden, sevdiklerimden ayrı düştüm.
Hıristiyan'ken Müslüman oldum.
Az çekmedim Aslıhan.
(Çolpan) Lakin sabrettim...
...ve sabrımın mükâfatını gördüm.
Şimdi sevdiğim adamın bebeğini karnımda taşırım.
Ve şükürler olsun ki her şeye rağmen huzurum yerinde.
Sen de sabredesin.
Lakin sen...
...Ural abimi seviyordun yenge.
"Kınalıdır kapısı"
"Kendi melek yapısı"
"Gelin kınan kutlu olsun"
"Dirliğin tatlı olsun"
(Rüzgâr sesi)
(Köpek havlama sesleri)
Hakkın üstün gelmesi...
...adaletin yerini bulması için...
...sana güvenmek isterim Aliyar Bey.
Adalet için...
...değil obamı...
...değil abimi...
...tüm cihanı karşıma alırım Ertuğrul Bey.
(Müzik - Duygusal)
Hazırız beyim.
Allah'ın sevdiği en hayırlı amellerden biri de...
...izdivaçtır şüphesiz.
Neslimizin devamı...
...imanımızın tamamı...
...ve devletimizin geleceği bu amele bağlıdır.
Hele bir de eşin sana dünyayı cennet kılmışsa.
Doğrudur, doğrudur Candar Bey.
Lakin cenneti yalnızca hatundan beklemek abestir.
Er kişi de yârine yardım edecek...
...onu sevecek, kollayacak, destek olacak.
Olacak ki hane o vakit cennet olsun.
Hele bir de...
...bu haneye bir yavru geliyorsa.
Eyvallah Candar Bey, eyvallah.
Sen torununa, Ural Bey de evladına kavuşacak inşallah.
Darısı sizin başınıza Emir Hazretleri.
Tez vakitte yeğenlerimizi kucağımıza almak isteriz.
İnşallah Ural Bey, inşallah. Çok isterim.
Esasen şöyle demek lazım...
...darısı bekârların başına.
(Müzik - Gerilim)
Hey maşallah benim güzel kızım.
Allah'ım sana şükürler olsun. Bugünleri de gösterdi bana.
-(Erkek) Selamünaleyküm. -(Hep bir ağızdan) Aleykümselam.
Aliyar nerede Ural?
Bilmem ki. Kim bilir hangi işlerin peşindedir?
Birazdan burada olur.
(Müzik - Gerilim)
Ulan!
(Müzik - Gerilim)
Canımı bağışlamanı istedin.
O vakit tüm bildiklerini anlatacaksın!
Konuş!
Ural!
Her şey onun hırsı yüzünden oldu.
Sana öfkesi dinmedi. Gelir gelmez namın yayıldı.
(Laskaris) Ural'ın işlerini bozdun.
Önce Venediklilere sattığınız kilimleri yaktırdı.
Lakin sen kilimhaneye de ortak olunca...
Konuş!
Kadınlarınızı öldürüp...
...Halime Hatun'u kaçırması...
...ve size tuzak kurması için Francisco'yla anlaştı.
Aslıhan Hatun'un da kervanda olacağını biliyordu.
Francisco'yla anlaşması için Amanda'yı kullandı.
Sen Halime Hatun'u kurtarmaya gittiğinde...
...seni de öldürecekti.
Basit bir fidye meselesi olarak anlaşılması için bin altın istetti.
Yalan söyler beyim.
O vakit Ural neden benimle baskına geldi?
Francisco'yu neden öldürdü?
Çünkü...
...çünkü Francisco daha fazla altın istediği için anlaşma bozuldu.
(Laskaris) Ural'ı ele vermekle tehdit etti.
Ural da Amanda'yı size yollayıp nerede olduklarını bildiğini söyletti.
Gerisini biliyorsunuz zaten.
Beni otağımda zehirlediniz!
Bu Simon'un işiydi.
Lakin Ural da biliyordu.
(Laskaris) İkisi beraber iş tuttular.
Zehirlendiğin gece sana zehri Turgut'un getireceğini de biliyordu.
(İnleme sesi)
Şerefsizler! Namussuz köpekler!
Bana beyimi zehirlettiniz!
Simon sana güvenmişti!
İhanet ettiğini anlayınca...
...intikam almak istedi!
(Bağırma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Bunları...
...Emir Sadeddin'in karşısında da söyleyeceksin!
Anladın mı beni?
Tamam. Tamam.
(Müzik - Gerilim)
Demi günahlarımız için tövbe estağfirullah.
(Hep bir ağızdan) Estağfirullah.
-Estağfirullah. -(Hep bir ağızdan) Estağfirullah.
(Kuran okunuyor)
Eşhedü en lâ ilahe illallah...
(Hep bir ağızdan) Ve eşhedü enne muhammeden abduhu ve resulü.
Candar Bey kızı Aslıhan Hatun...
...Abdullah oğlu Emir Sadeddin'i...
...bin dirhem altın ve 200 koyun...
...mihri müeccel vermesi mukabilinde...
...nikâhını kabul ettin mi?
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
Beni sattın...
...kandırdın.
Bütün günahlarına ortak ettin.
Bunun bedelini ödeyeceksin Ural Bey.
Ödeyeceksin!
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey.
(Müzik - Gerilim)
Alpler, Ertuğrul Bey'imize yol verin.
(Müzik - Gerilim)
Ertuğrul Bey, ne işin var burada?
Böyle bir günde maksadın nedir?
Bu mutlu gününüzde Kayıların beyi olarak yanınızda olmak istedim.
(Müzik - Gerilim)
Yine ne işler çevirirsin Ertuğrul Bey?
Tekfur'u öldürdükten sonra sığınacak yer arıyorsan yanlış yerdesin.
(Aliyar) Açın kapıyı.
(Müzik - Gerilim)
Nikâh töreni için...
...hediyemi de getirdim.
Aliyar, neler oluyor burada?
Kutluca, sen bunları nasıl otağıma alırsın?
Hele bu adamın anlatacaklarını dinleyesin beyim.
Dinleyesin ki...
...beyliğin daim olsun.
(Müzik - Gerilim)
(Sadeddin) Ural Bey, tüccar değil mi bu adam?
Doğrudur Emir Hazretleri.
Tüccar Laskaris'tir.
Bu adam müsveddesi...
...Sultan'ımızın sulh emrine itaat etmeyip...
...Tekfur'u öldüren katildir.
(Müzik - Gerilim)
Tekfur'u öldüren Tatar yayını...
...Laskaris'in çadırında bulduk Emir Hazretleri.
Aliyar, sen ne dersin?
Nasıl bir fitnenin içine düştün sen?
Bu ok, Tekfur'un bedeninden çıkarttığımız ok.
Bunlar da Laskaris'in çadırında bulduğumuz oklar.
(Müzik - Gerilim)
Ural...
...senin ne alakan var bu adamla?
(Candar) Obamıza niye geldi?
-Tüccar olduğunu söylemiştin ya. -Müsaade edersen beyim...
...yularını kimin tuttuğunu kendi söylesin.
(Tekme atma sesi)
Tekfur'u öldürmeyi...
...sana kim emretti?
(Müzik - Gerilim)
Tekfur'u Ural Bey öldürmemi emretti.
Yalan.
Yalan!
Kutluca!
Ertuğrul Bey'i de, Alplerini de öldürün hemen!
Beyim...
...her daim bize adaletin yanında olmayı sen söyledin.
Müsaade et, bu adamın ne söylediğini herkes işitsin.
Sen bana ihanet ettin Kutluca!
Kutluca da, ben de adaletin yanında dururuz baba!
Kan kardeşin yiğit Toktamış Bey'i de...
...Tekfur'un da ölüm emrini veren...
...fitnecinin yargılanmasını isteriz!
Abim demeye utandığım Ural Bey.
Sen ne dersin Aliyar?
(Bağırma sesi)
(Dövüş sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Rüzgâr sesi)
Askerlerimiz iki ayrı koldan Söğüt ve Domaniç'e, güneye ilerleyecekler.
Selçuklu Ordusu'nun takviye kuvvetleri gelene dek...
...Türkmen obaları ani baskınlarla yok edilecek.
Peki gelen ikinci ordunun iaşesi ne olacak?
Nasıl temin edeceksiniz?
Bir de barbar kuzeyli savaşçılar var.
Türkmen obaları ve Hanlı Pazar'ın malları...
...o ordunun iaşesini karşılamaya yeter.
O kuzeyden gelen askerlere gelince.
Onları Türklerin kanıyla besleyeceğim.
Peki Laskaris ne olacak efendim?
Laskaris.
O, bu dava için...
...gözünü kırpmadan canını verebilecek büyük bir kahraman.
Fakat hiçbir askerime yapmadığım gibi onu da arkamda bırakmayacağım Petrus.
Laskaris görevini şerefiyle yerine getirmiştir komutan.
Çavdar Obası şimdiden kaynamaya başlamıştır bile.
Ertuğrul, Tekfur'un katilini bulduğunu düşünedursun.
Sadeddin Köpek bu işin sonunda savaş çıkacağını çoktan hesaplamıştır bile.
Ok yaydan çıktı Petrus.
Artık Türkleri birer birer...
...delmeden de durmayacak.
(Müzik - Gerilim)
Buraya...
...Alplerimi öldüren...
...Halime Hatun'u kaçırıp...
...oğlumu öldürme emri veren...
...otağımda beni zehirleyenlerle...
...iş birliği yapanların...
...yargılanmasını istemeye geldim.
(Ertuğrul) Niyetim...
...intikam olsaydı...
...buraya gelmezdim.
(Müzik - Gerilim)
Yeter artık iftiraların!
Ural'ın kız kardeşine kıyacak kadar...
...hain bir cani olduğunu nasıl iddia edersin?
Laskaris...
...konuş!
Hepsi doğrudur.
Yalan!
(Ural) Yalandır Emir Hazretleri.
Ben...
...bu adamı ömrümde hiç görmedim!
Hepsi doğrudur.
Ben Hancı Simon ve Petrus'un işlerini görürüm.
(Laskaris) Ural Bey'i de oradan tanırım.
Ertuğrul Bey'i bitirmek için yaptığı her şeye şahit oldum.
Ertuğrul Bey pazarı bastığında Ural Bey'in yanına sığındım.
O da Tekfur'u öldürmem karşılığında...
...ömrüm boyunca yetecek altın verecekti bana.
(Müzik - Gerilim)
Baba!
Yarın tez vakitte mahkeme kurulmasını isteriz Emir Hazretleri.
Sultan'ımıza...
...her şeyi anlatan bir mektup yazdım.
Mahkeme kurulmasını...
...hakikatin ortaya çıkmasını istediğimi...
...sulh için gerekirse canımı dahi vereceğimi...
...her şeyi.
Bunların hepsi yalandır Emir Hazretleri.
Beni, obamı zan altında bırakmak ister! Bilmez misiniz?
(Aliyar) Ertuğrul Bey'in Alplerini öldürüp...
...kilimleri yaktığına...
...ben de, babam da...
...Kutluca da şahidiz...
...Emir Hazretleri.
Candar Bey, doğru mu bu?
(Aliyar) Halime Sultan'ı...
...Aslıhan bacımı...
...o Francisco denilen eşkıyaya sen kaçırttın.
Kendi öz bacını öldürmeyi göze aldın.
Sen gördüğüm...
...en aşağılık adamsın!
Hain!
Doğru mu bu abi?
Doğru mu?
Aslıhan!
Seni onların elinden ben kurtardım.
Bilmez misin?
(Müzik - Gerilim)
Hepsi senin fitnendi.
En son da...
...Tekfur'u öldürttün.
Asıl niyetin hanı da, pazarı da ele geçirmekti.
(Müzik - Gerilim)
(Koklama sesi)
Kokuyu alıyor musun Petrus?
(Müzik - Gerilim)
Pek çok koku alıyorum efendim.
Bu, Türklerin kan kokusu.
Birbirlerine düştüler bile.
Bu gece bitmeden bu iş bitmiş olacak.
Emir Sadeddin çok akıllı biri. Mutlaka karşı hamlesi olacaktır.
Olacak elbet.
Fakat bu hamlesi benim işime yarayacak.
Bir de Helena meselesi var efendim.
Hani onu daha fazla kalede tutamayız.
Kayılara çok fazla güveniyor. Bizi sırtımızdan vurabilir.
Ah Helena.
(Müzik - Gerilim)
Hiçbir kadın...
...kocasını sırtından vurmaz Petrus.
Efendim siz...
Neden olmasın?
Helena asil bir kadın.
(Vasilius) Asil bir soydan geliyor...
...ve babasının gücünü kullanmak istiyor.
-Eğer onunla evlenirsem... -Bütün güç sizde olacak.
Ama bu, Tekfur olmanızı sağlamayacaktır.
Petrus, aferin.
Sadece şarap içip...
...duvarların arasında hayalet gibi süzülmenin dışında...
...akıl da yürütebiliyormuşsun.
Sana bir sır vereyim mi?
Aramızda kalacak ama.
Tekfur olmamı Sadeddin Köpek sağlayacak.
(Müzik - Gerilim)
Hadi git.
(Müzik - Gerilim)
Şarabı da az iç.
Gereğini yapmak sana düşer Emir Hazretleri.
Aksi takdirde...
...Sultan'ımız gereğini yapacaktır.
(Müzik - Gerilim)
Aliyar Bey!
Ural Bey'i mahkum çadırına götürün.
(Müzik - Gerilim)
Yarın Hanlı Pazar'da mahkeme kurulsun isterim.
Zanlıların mahkemeye sağ salim çıkarılması da senin vazifendir.
Emredersiniz Emir Hazretleri.
Hayır, hayır, buna izin veremezsiniz Emir Hazretleri.
Bir iftira için...
...obamı küçük düşürmelerine müsaade edemezsiniz.
Candar Bey...
...adalet er geç meydana çıkar.
Sana da, bana da beklemek düşüyor.
Ural Bey, Toktamış Bey’i katlederken...
...hatunu Çolpan da...
...hizmetkârı Aybüke'yi kullandı.
(Müzik - Hareketli)
Kutluca şüphelenince...
...gözünü bile kırpmadan Aybüke Hatun'u öldürdün.
Çolpan Hatun'u da çadırında hapsedin.
Lakin dikkat edin, yüklüdür.
Karnında bir fitnenin tohumunu da taşısa...
...o bebek bizim kanımızı taşır.
(Müzik - Hareketli)
(Aliyar) Kutluca!
Bamsı!
-Batuhan'ı yakalayın. -Emrin olur beyim.
Götürün.
(Müzik - Hareketli)
Hayır, bırakın hatunumu.
Çolpan!
Aliyar!
Bunun bedelini ödeyeceksin.
Bunun bedelini ödeteceğim sana!
Sanma ki bu iş burada bitti. Önce mahkemede...
...sonra da cenk meydanında hesaplaşacağız seninle.
(Müzik - Hareketli)
Baba! Baba.
(Müzik - Gerilim)
Ah!
(Ağlama sesi) (Müzik - Hüzünlü)
(Müzik)
(Çolpan iç ses) Yüce İsa, sen bizi koru. Hepsi bir kâbustu.
(Çolpan iç ses) Birazdan uyanacağız.
(Çolpan iç ses) Ural'ımın döşeğinde uyurken bulacağım kendimi.
(Ayak sesleri) (Köpek havlama sesi)
Beyinizin fitnelerini burnunuzdan fitil fitil getireceğim.
-Gayri yaşamak size haram. -Kes sesini de yürü!
Yürü!
(Müzik - Gerilim)
Bu ihtiyar çakala avrat olmadın ya...
…senin için döneceğim Aslıhan.
(Ayak sesleri)
Aa! Kaçmış!
Cehennemin kör deliğine bile girse, Ertuğrul Bey'imiz bırakmaz onun peşini.
Haber edin, kösler çalsın. Bulun onu. Sakın kaçmasına izin vermeyin, hadi!
Hadi kardeşler, hadi hadi!
Hadi kardeş.
(Müzik - Hareketli)
(Ayak sesleri)
(Ural) Ah!
Beyiniz, başalpiniz Ural Bey'e ettiklerine bir bakın.
Çavdarların Alpleri, utanın kendinizden!
Ne oldu, gıkınız çıkmıyor, ha? Korkaklar sizi.
Ural, beni zor kullanmaya mecbur etme.
Turgut, senin de, beyinizin de, bu korkakların da derilerini yüzeceğim.
Aa!
(Kılıç çekme sesi)
Kardeşler, durun hele kardeşler.
Bilmez misiniz, Emir Sadeddin'in sözlerini yerine getiririz biz.
Turgut Alp, bırak beyimizi.
Kardeş.
(Demir sesi)
O gün...
...Simon'un kellesini alarak...
...konuşmasına mani oldun.
Lakin ben senin yaptığını yapmayacağım.
O mahkemede fitnelerin bir bir ortaya çıkacak.
Adaletin kılıcı...
...kelleni aldığında...
...benim kutlu günüm olacak.
(Hızlı soluma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Alev sesi)
(Müzik - Gerilim)
Beyim, Batuhan firar etmiş.
Alpler onu bulmak için hemen yola çıksın Kutluca.
Bulmadan dönmesinler.
Emrin olur beyim.
(Müzik - Gerilim)
Oğlum...
...bir hata etti.
Kilimleri yaktı...
...Ertuğrul Bey’in Alplerini öldürdü.
(Candar) Ama...
...ben hemen sonra...
...gidip katilleri bulup...
...hepsini...
...kendi ellerimle tek tek öldürdüm.
Ertuğrul Bey'in kanını...
...yerde koymadım.
Lakin bundan öte ne söylenirse...
...hepsi iftiradır.
(Candar) Ural...
...bu kadar aşağılık olamaz.
(Müzik - Duygusal)
Hepsi yalandır.
Abim Tekfur'la anlaşmıştı baba.
Hanı alıp, ticaret yapacaktı.
(Aliyar) Ertuğrul Bey...
...Tekfur'un kızını kurtarıp...
...bu sulhu bozanların fitnesini ortaya çıkarınca...
...yapacağı son şeyi yaptı.
Tekfur'u öldürdü.
Sultan'ımızın emrini çiğneyip...
...iki devleti birbirine düşürmeyi göze alacak kadar pervasız bir adam o, baba!
(Aliyar) Değil Aslıhan bacımı...
...seni bile harcayacak kadar açgözlü biri.
Uyan artık baba.
Hakikati gör.
(Müzik - Gerilim)
Yalan!
Hepsi yalan!
(Müzik - Gerilim)
Sen de...
...Ertuğrul'un fitnesine teslim olmuşsun.
Doğduğun güne...
...lanet olsun!
(Müzik - Duygusal)
Alplerimin her birinin canı Tekfur'dan kıymetlidir Candar Bey.
Katilleri öldürdüğünü söylersin.
(Ertuğrul) Lakin bu yaptığın...
...Ural'ın günahını da, yaptığını da affettirmez.
Sırf bu yüzden bile Ural Bey cezasını çekmelidir.
Alplerimi şehit etmiştir.
Diyeceğim budur.
Mahkemede tüm hakikat ortaya çıkacaktır.
Müsaaden olursa...
...Turgut Alp'le Doğan Alp'in burada kalmasını isterim Aliyar Bey.
Gözün arkada kalmasın beyim.
Eyvallah.
Müsaadenizle.
Ertuğrul Bey.
Seninle konuşacaklarım vardır.
(Müzik - Duygusal)
(Ayak sesleri)
Sen...
...Aliyar...
(Müzik - Duygusal)
...otağımın yüz karası oldun.
Şeriattan ve töremden...
...sapmadım, sapmam baba.
(Müzik - Duygusal)
Hepsi yargılanacaklar.
Ola ki senin otağın...
...bu utançla kaim olacaksa...
...bilesin ki baba...
...gayri Aliyar diye bir evladın yoktur.
(Müzik - Hareketli)
Beni şaşırtıyorsun Ertuğrul, seninle gurur duyduğumu bilesin.
Adaleti kendin sağlamak yerine benim ellerime bıraktın.
Gözümdeki itibarını yeniden tesis ettin.
Şunu bil; Ural en adil şekilde yargılanacak.
Cezası idam olursa da ben kendim idam edeceğim.
Adaletten hiçbir vakit ayrılmadım Emir Sadeddin.
Ayrılanlardan da...
...pusatımın keskin yüzünü hiç eksik etmedim.
Bundan gayrı da etmeyeceğim.
Ural...
...ettiklerinin cezasını çekecek.
Çekmediği sürece pusatım kınına dar gelecektir.
Adaletimden şüphe mi edersin Ertuğrul?
Allah'ın adaletine inanırım Emir Sadeddin.
Sonra da pusatıma.
(Metal sürtünme sesi)
(Sadeddin) Al.
Hanın anahtarı.
(Müzik - Gerilim)
Yarın kurulacak mahkemeyi hazır edesin.
Ben askerlerimle tedbir alacağım.
Sen de Alplerine söyle, onlar da tedbir alsınlar.
Tekfur'un başına gelenin...
...kimsenin başına gelmesini istemeyiz.
Beni anlıyorsun değil mi Ertuğrul Bey?
(Müzik - Gerilim)
Abi!
Ne yaptın sen?
Hayır.
Bunu yapamazsın.
(Müzik - Hüzünlü)
Beni öldürmeye kalkmazsın sen.
(Kılıç sesleri)
Ah!
(Yumruk sesi)
El kadar çocuğu öldürmeye kalkmazsın sen.
Bunu yapamazsın abi.
Yapamazsın.
(Müzik - Hüzünlü)
(Tıkırtı sesi)
Yapamazsın, hayır!
(Sadeddin) Aslıhan Hatun, destur var mıdır?
(Müzik - Gerilim)
(Hançer sesi)
(Sadeddin) Aslıhan Hatun!
Buyur Emir Hazretleri.
Otur Aslıhan.
Otur.
(Müzik - Gerilim)
"Hengâmı baharım"
"Hasretkeş etme beni afitab’a"
"Teessüre yol verme"
"Gözyaşın ateş bana"
"Bâb-ı saadetsin, heyhat!"
"Miftah-ı meçhuldür"
"Ahu bakışlım"
"Cemalin cennet bana"
Aslıhan.
Bir iş hayırlıysa, başladığında nihayete ermeye namzettir.
(Sadeddin) Tasalanma.
Şu başımızdaki belayı defedeyim...
...bu nikâh tamama erecektir inşallah.
Obam bu haldeyken...
...abimin başı ecelin elindeyken...
(Müzik - Duygusal)
...bunu nasıl düşünebilirim?
Müsterih olasın.
Oban da, abin de huzura kavuşacak.
Bu sana Emir Sadeddin sözüdür.
Lakin o vakte kadar hüsnü cemalini soldurmayasın.
Şu fakire de...
...bir tebessümü çok görmeyesin.
(Müzik - Hareketli)
Hah, şöyle.
Ben...
...senin zayıf bir hatun olmadığını bilirim Aslıhan.
Sen de benim boş laf etmeyeceğimi bil.
(Müzik - Hareketli)
(Homurdanma sesi)
Çirkinsin işte, çirkin!
Boşuna demezler sana...
...dağların ayısı diye.
(Homurdanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Helena Hatun...
...seni göreyim diye geldim.
Allah seni gökten attı.
Yani seni karşıma çıkarmıştır.
Ben de...
...mahkeme var diye haber edeyim dedim.
Mahkemeye gelesin benimle.
Yok yok, gelmeyesin.
Oldu olacak cenge de çağırasın.
Bamsı, iyisi mi sen...
...kendin gibi konuş.
Bamsı gibi konuş.
Bamsı'sın sen.
(Müzik - Neşeli)
Ha, böyle.
Hah, oldu.
Helena Hatun, iyi hatundur.
Ya ne tasalanırsın, ne tasalanırsın? Sanki kız istemeye gidersin.
O vakitler geldiğinde...
...Ertuğrul Bey'imiz yardım eder evelallah.
Eder.
Tekfur'u öldüreceksin...
...sonra da katilini getirip tüccar diye tanıtacaksın.
Yok.
Ural bile böyle bir ahmaklığı yapamaz.
Peki kim?
Evladıma bu iftirayı atan kimdir?
İmparatorun kervanını kim bastıysa...
...bu ameli işleyen de odur.
-(Erkek) Destur var mıdır? -Gel.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Komutan Vasilius.
İmdiden savaş hazırlıklarına başlamış bile.
Tekfur'un ölümünü bahane edip, Bizans'tan ordu istemiş.
Komutan aklını mı yitirmiş Emir Hazretleri?
(Kağıt kıvırma sesi)
Taşlar imdi yerine oturmaya başladı Candar Bey.
Merak etmeyesin. Ural...
...bu meselede suçsuz.
Katilin kim olduğu da aşikâr.
Aşikar ama...
Cık!
Yok, bu savaşı durdurmam lazım.
Durduramazsam daha çok kan akacak.
(Candar) İyi de...
...nasıl durduracaksınız bu savaşı Emir Hazretleri?
(Müzik - Gerilim)
Ural...
...bu savaşı Ural durduracak.
Askeri toplayın.
-Karacahisar Kalesi'ne gidiyoruz. -Emredersiniz.
(Müzik - Gerilim)
Artuk Bey.
Bu mahkeme Kayıların itibarını yeniden kazanması için çok mühimdir Artuk Bey.
Bunu istemeyenler bize yeniden saldırabilir.
Alplere vazifelerini iyice belletesin.
Hanın etrafında kuş dahi uçmamalı.
Emrin olur beyim.
-Haçaturyan Usta. -Buyur beyim.
Madenden altın çıkartılmaya devam edilecek.
Endişe etmeyesin.
Alpler gece gündüz nöbet tutacaklar.
Senden ivedilikle işe koyulmanı isterim.
Lakin evvela çıkardığın altınları eritesin ki...
...mağdur olan ahaliyi zor durumdan kurtaralım.
(Gülme sesi)
Emredersin beyim.
Zaten kuzucuklarım da beni özlemişlerdir.
Kaleden alacaklı olan tüccarlar mağdur olmuşlardır Aleko.
Haçaturyan Usta'nın erittiği altınları adaletli bir şekilde dağıtasın.
Tanrı sizi korusun.
Bu fedakârlığınız eminim tüccarları çok memnun edecektir.
Bamsı nerede Artuk Bey?
Bamsı kaleye gitmiştir beyim.
Bamsı bizden evvel kaleyi fethedecek Artuk Bey.
Hem de içten.
(Alev sesi)
(Kale ortam sesi)
Dur! Yine mi sen?
(Müzik - Neşeli)
Yine ben.
İmdi sen çekilesin, Helena'yı göreceğim.
Burada bekle.
(Müzik - Neşeli)
(Ayak sesi)
Git ötede beslen Türk!
(Müzik - Neşeli)
(Ayak sesleri) (Müzik - Duygusal)
Bamsı!
Çekilebilirsiniz.
(Ayak sesleri)
Bamsı, bir daha buraya gelme.
(Elma düşme sesi)
(Müzik - Hüzünlü)
Gelme derken, kaleye gelme demek isterim.
Ben her gün güneş tam tepedeyken surların dibindeki çeşmeye giderim.
Beni orada bulabilirsin.
Öyle dersin yani?
Anlaştık o vakit.
Helena, ben buraya niye geldim bilir misin?
Belki...
...acını hafifletir diye babanın katili hakkında haber vermeye geldim.
Yoksa geberdi mi soysuz?
Yok, yani henüz değil.
Önce mahkeme kurulacak, sonra geberecek.
Daha neyi beklerler?
Helena, biz mahkemesiz hüküm vermeyiz.
Hem bu işin ardında kimler vardır bilmek gerekir.
Ama merak etmeyesin, katil de, sahibi de bu işten kurtulamaz.
Sahibi mi? O da kim?
Çavdar Obası'ndan Ural Bey'dir.
Katil de onun obasında çıkmıştır.
(Müzik - Gerilim)
Öldükleri anı sabırsızlıkla beklerim.
Hatta ölüm fermanını duyduklarında yüzlerini görmek isterim.
Mahkemeye ben de geleceğim.
Babama bunları yapanların yüzlerine tüküreceğim.
Tüküreceksin!
Sen tüküreceksin, ben de kafalarını patlatacağım.
Sen ne komik bir insansın.
İnsan senin yanında üzülemez ki.
Üzülme sen, üzülme.
Hem ben seni, seni hiç üzmem.
Sağ olasın Bamsı.
Bilirim, sana borcum birikti.
Borç?
Olur mu hiç, olur mu? Ne borcu?
Ben ne vakit haber alsam sana getireceğim.
Sen merak etmeyesin.
(Müzik - Duygusal)
Hoşça kal Bamsı Beyrek.
Gidip Vasilius'la konuşmalıyım.
Konuş, konuş. Vasilius'la konuş.
(Bamsı) Konuş Vasilius'la.
Bamsı, gitmen gerek.
İmdi gittim.
(Müzik - Duygusal)
(Oba ortam sesi)
Böyle herkes hak ettiği yerde olunca kardeş, keyfim yerine gelir.
Kardeşlerimiz bu it yüzünden...
...hak etmedikleri halde toprağın altındalar.
(Turgut) Onun hak ettiği yer...
...cehennemin dibidir.
Turgut Alp!
Madem herkes hak ettiği yeri bulacak...
...siz de...
...benim çadırın önündeki yalağa gidin bari.
-Seni-- -Hele kardeş dur, ne yapıyorsun?
(Müzik - Gerilim)
(Kılıç yerine sokma sesi)
Bana kalsa...
...ne hüküm dinlerim ne mahkeme.
Ben senin cezanı çoktan kestim.
(Müzik - Gerilim)
Cezasını kestiysen...
...bize gerek yok o vakit.
(Müzik - Gerilim)
Ağzından çıkanı kulağın işitsin.
Yoksa o dilini keserim.
Çık dışarı!
Siz de çıkın, yalnız bırakın bizi.
(Müzik - Hareketli)
Emir Sadeddin Köpek Hazretleri...
...tutsağını ziyarete mi geldi?
Ne ekersen onu biçersin.
Sana defaten söyledim. Hırsın ve ahmaklığın...
...seni bin türlü belaya sokacak dedim.
Ama sen ne yaptın ha?
Kendini öldürtmek için Ertuğrul'la yarıştın.
İkinizin de ettikleri civarın istikrarını da...
...Sultan’ımızın emellerini de bozmaktadır.
Tekfur'u...
...ben mi öldürdüm Emir Hazretleri?
(Ural) Sen de mi buna inanırsın?
(Müzik - Hareketli)
Hayır.
Tekfur'u senin öldürtmediğini bilirim.
Lakin vaktiyle öyle hatalar yaptın ki suç yine senin.
Herkes senin hırsını kullandı.
Seni kendilerine yem ettiler, yem!
Suçsuz olduğumu bilirsin.
O vakit çıkar beni buradan.
Çolpan yüklüdür.
Bunca acıyı kaldıramaz.
Ee, nikâhınız da yarım kaldı.
Babamın da...
...canı burnunda.
(Müzik - Gerilim)
Her şey...
...aleyhimize döndü.
Lanet olsun sana Ertuğrul.
Ettiklerin...
...bir bir başına gelsin.
(Müzik - Gerilim)
Er kişi gibi akıllıca davranıp...
...hakkından gelemediğin adamın ardından...
...imdi de acizler gibi ilenirsin ha?
(Müzik - Hareketli)
Sen akıllanmayacaksın Ural.
Sen...
...adam olmayacaksın.
(Müzik - Hüzünlü)
Yemeğini ye yenge.
Aç kalmaman gerek.
Evladın için bir şeyler ye.
Boğazımdan geçer mi sanırsın Aslıhan?
Kendi çadırımda tutsakken...
...Ural'ım bu haldeyken.
(Müzik - Hüzünlü)
Ne seni düşünürüm, ne abimi.
Ben yeğenim için endişe ederim.
Onun bir günahı yok.
(Müzik - Hüzünlü)
Sen bizim suçlu olduğumuzu düşünürsün.
Kim suçlu, kim haklı birbirine girdi yenge.
Ural abimin hırsını bilirim.
Ertuğrul Bey'e olan kinini de.
Lakin beni...
...biricik kız kardeşini eşkıyaya yem etmiş olmasını düşündükçe...
Nasıl dersin bunu?
Nasıl dersin Aslıhan?
Ural böyle bir şey yapar mı? Ben izin verir miyim?
İzin vermezsin değil mi yenge?
(Müzik - Hüzünlü)
İmdiye dek babam...
...abilerim ne istediyse yaptım.
Onları utandırmamak için yaşadım.
Emir Sadeddin'e verdi beni babam.
Ona dahi olur dedim.
İmdi görürüm ki herkes kendi menfaatini düşünür.
Ona göre iş yaparmış.
(Müzik - Hüzünlü)
Zavallı Aslıhan da başkalarını mutlu etmek için kendini parçalarmış.
(Müzik - Hüzünlü) (Ağlama sesi)
Eğer abim...
...dedikleri gibi bir katilse...
...ben ne yaparım yenge?
(Aslıhan) Nereye sığınırım?
Kolum kanadım kopar.
(Müzik - Hüzünlü)
Ölür giderim kahrımdan.
(İç çekme sesi)
Düştüğümüz hale bak.
Erim tutsak, ben tutsak.
Hepiniz suçlu olduğumuzu düşünürsünüz.
(Müzik - Hüzünlü)
Yemeğini ye yenge.
Ben şimdilik susarım.
(Aslıhan) Adalet yerini bulduğunda...
...ak koyun, kara koyun ortaya çıktığında konuşacağım.
(Müzik - Gerilim)
(Alev sesi)
(Müzik - Gerilim)
(El vurma sesleri)
Turgut...
...müsaaden varsa kardeş.
(Müzik - Gerilim)
(Ateş çıtırtısı sesi)
Ural.
(Ayak sesi)
Anan...
...seni kucağıma verdiğinde...
...ezanını okutup...
...adını bile koymamışken...
...Allah'ımdan tek bir...
...isteğim vardı.
Allah'ım...
...oğlumu...
...şerefli bir bey olarak yetiştirmemde...
...bana yardımcı ol dedim.
(Müzik)
İmdi...
...kendime şu soruyu soruyorum.
Ben nerede...
...ne hata yaptım ben...
(Candar ağlama sesi)
...sen bu hâllere düştün.
(Müzik)
Ural...
...seni ben bugünler için yetiştirmedim.
Seni...
...kendi obamda...
...bu durumda göreceğime...
...ölseydim keşke.
Baba!
Benim bir günahım yoktur.
Tekfur'u ben öldürmedim.
Emir Hazretleri de bilir bunu.
Tekfur'u sen öldürmedin, bilirim.
Lakin Ural...
(Candar ağlama sesi)
...günahların çoktur.
Hatta...
...hepimizin günahı çoktur.
(Müzik)
Ben tüm ömrümü...
...Sırat Köprüsü'nün üzerinde geçirdim.
Kıldan ince, kılıçtan keskin kararlar verdim.
Lakin...
...Ertuğrul'u alt etmek için verdiğim kararlar...
...belimi büktü.
Teslim mi olacaktık baba?
O çobana teslim mi olacaktık?
Biz ne yaptıysak obamız için yaptık.
Onurumuz için savaştık.
Ta...
...Ural...
...o...
...çoban dediğin...
...bugün bizi mağlup etti.
Düşmanlar sürüsüne kattı Ural.
Oğlumu...
...oğlumu...
...gelinimi...
...kendi obalarında tuzak etti.
Gayrı...
...ömrümün sonuna geldim, bilirim.
Azrail'in...
...nefesi ensemdedir.
Lakin oğlum...
...lakin...
...bacını eşkıyaya yem edip...
...onca masum insanın kanına girdiysen...
...Toktamış kardeşimi öldürdüysen...
...hakkımı helal etmem.
Hakkımı helal etmem.
(Candar) Gözlerim açık gider.
Candar Bey...
...bir şerefli bey yerine...
...onursuz...
...şerefsiz bir katil yetiştirdiyse...
...yazıklar olsun bana.
Yazıklar olsun.
Yazıklar olsun
Baba!
Buradan çıkacağım, göreceksin.
(Ural) Her şeyi düzelteceğim.
Hak ettiğimiz ne varsa...
...hepsini bir bir alacağım.
(Ural) Baba!
Eğer...
...bu fitneye kurban gidersem...
...Çolpan'a sahip çıkasın.
Torununa...
...sahip çıkasın baba.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Baba!
Aliyar!
Baba! Aliyar!
-Aliyar, yetiş! -Baba!
(Aliyar) Turgut!
Baba!
Hemen şifa çadırına götürelim.
Ben...
...ben şerefsiz değilim baba.
On-on-onursuz değilim!
Ben şerefsiz değilim!
Değilim.
(Müzik - Gerilim) (Ural ağlama sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesleri) (Sokak ortam sesleri)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesleri) (At nalı sesi)
Destur! Tövbe Ya Rabbi!
Bu yerden bitmenin burada ne işi ola ki?
Be uğursuz adam, kim bilir neyin peşindesin?
(Müzik) (Ayak sesleri)
Moğollar saldırıya geçti.
Artık benim devrim başladı Petrus.
Türkleri bu topraklardan sürme vaktidir.
Sultan Alaeddin, Moğol belasının korkusuyla tir tir titrerken...
...biz hakkımızı alacağız.
(Bıçak saplama sesi)
İmparatorumuz sulhu bu kadar savunurken...
...bu nasıl olacak Komutan Vasilius?
İmparatorumuz sarayında keyif çatma peşinde.
Rahatının bozulmasından korkar.
Lakin imparatorların daha çok korktukları bir şey vardır.
Halkın ayaklanması.
Kendi halkımızı mı ayaklandıracağız?
Ya, gerekirse.
Şunu unutma Petrus.
Savaşı halk başlatır, halk bitirir.
Eğer şerefli halkımız...
...Türkler tarafından öldürülen aziz efendimizin...
...intikamını almak isterlerse, bu savaşı kimse durduramaz.
(Kapı vurma sesi) (Kapı açılma sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Selçuklu Emiri, Sadeddin Köpek geldi efendim. Sizinle görüşmek ister.
Gelsin bakalım.
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
Emir Sadeddin.
Komutan Vasilius.
(Müzik - Gerilim)
(Sadeddin) Bak komutan...
...hakikat, deri bir haritanın üstünde değil.
Fakat bir zati toprağın üzerinde vuku bulur.
Ve bizler...
...toprağı kanla sularsak...
...nebatı acı olur.
Biz savaşçıyız...
...çiftçi değiliz Emir Sadeddin.
Toprağın üstündekilerle ilgileniyoruz, altındakilerle değil.
Ve üstündekiler...
...yerin altına girmek isterlerse yardım ediyoruz.
Biz o meşrepteki insanlara savaşçı değil, katil deriz.
Ya!
Unutma komutan...
...katiller...
...tarihin en sevmediği çocuklarıdır.
(Ateş çıtırtısı sesi)
(Nefes sesi)
Sizi hangi rüzgâr attı kaleme?
Bilmek isterim.
Neden Vasilius?
Ne niyetle geldiğime göre mi ikramda bulunacaksın?
Size ancak vaktimi ikram edebilirim.
Kıymetli vaktini kabul etmekten şerefyap oldum.
Buraya...
...üzerinde geceler boyu tatlı hülyalara daldığın o haritanın...
...asla senin istediğin gibi değişmeyeceğini bildirmeye geldim.
Masamın üzerinde duran o harita...
...tarih boyunca defalarca değişmiştir.
Fakat onu değiştirenler, tatlı hülyalar peşindeki küçük çocuklar değil...
...gerçeği idrak etmiş büyük komutanlardı.
Gerçek, benim.
Gerçek...
...Selçuklunun kudreti.
Ve sen...
...yıkılamaz, fethedilemez sandığın...
...bu küçücük taştan kalende...
...büyük bir komutan olduğunu sanan sen.
(Sadeddin gülme sesi)
Lakin unuttuğun bir şey var.
Başlatmaya çalıştığın savaşta ilk gidecek olan kelle, senin kellendir.
(Ayak sesi)
Sadeddin Köpek, Allah'ın adaletini savunacak kadar şerefli biri değildir.
Tedbir almakla iyi ettin beyim.
Bu hamle Köpek'in elini ayağını bağlayacaktır.
Emir Sadeddin imdiye dek ne iplerden kurtuldu Artuk Bey.
Bizim hamlemiz onu anca yavaşlatacaktır.
Bir sonraki hamlesini bilemezsek...
...Moğol itinin etmediği zulmü edecektir bize.
(Ateş çıtırtısı sesi)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
Beyim, destur var mıdır? (El vurma sesi)
Gel Bamsı. (Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
Hayrola Bamsı?
Bu ne hâl?
Ee, beyim ee, ee...
...Köpek, Karacahisar Kalesi'ne gelmiştir.
Kendi gözlerimle gördüm.
Köpek'in kalede ne işi ola ki Bamsı, emin misin?
Eminim beyim, eminim. Helena'yı görmeye gitmiştim.
Yani beyim, Helena'ya babasının katiliyle ilgili...
...haber vermeye gitmiştim.
Tam dönerken bir de baktım ki...
...Köpek, askerleriyle beraber kaleden içeri girmekte.
Lakin beyim saklanmışımdır, kimsecikler beni görmedi.
Peki Bamsı.
Demek Helena'yı görmeye gitmiştin, ha?
Beyim.
(Ayak sesi)
(Kapı açma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
İti andık... (Kapı kapanma sesi)
...haberi geldi beyim.
Bu Köpek kalede ne arar?
Bir karın ağrısı olmasa kaleye gitmezdi Artuk Bey.
Tekfur'un ölümü Bizans'ı kudurtmuştur beyim.
İntikam isteyeceklerdir.
Köpek de.
Köpek de bedel ödeyip savaşı durdurma peşindedir.
Ve biz bu bedelin ne olduğunu bulamazsak...
...aldığımız tedbirler boşa çıkacaktır Artuk Bey.
Hesabını nasıl biliriz beyim?
Bu Köpek bildiğin en ketum adamdır.
Onun zayıf yanı, gururudur Artuk Bey.
Gözün üzerinde olsun.
Emrin olur beyim.
Nefesini dahi elekten geçiririm.
Savaşı başlatmamı istemezsin demek.
Savaş, hasta devletlerin ilacıdır Emir Sadeddin, bunu bilmemene şaşırdım.
Devletlerin içinde veba yayıldıkça...
...bunu çözecek olan savaştır.
Senin devletin hasta.
(Sadeddin gülme sesi)
Moğollar kara veba gibi yayılmakta.
Siz de bunlarla uğraşacağınıza gelip burada Tekfur'u öldürdünüz.
Tekfur'un ölümünden...
...ne kadar üzgün olduğumu bilesin.
İmparatorun kervanının basılmasından da.
Eminim sen de benim kadar üzülmüşsündür.
Hatta o kadar üzülmüşsündür ki Tekfur'un ölümüyle boşalan...
...koltuğa kimin oturacağını dahi düşünmemişsindir.
Koltuğa en kısa sürede biri oturacak. Bundan şüpheniz olmasın.
Benim de yok.
Siz evvela...
...bunun bedelini nasıl ödeyeceksiniz onu düşünün.
Buraya seninle laf tokuşturmaya gelmedim.
Ee, ya?
Buraya sana bir seçenek sunmaya geldim.
Ural'la bir olup oynadığınız oyunlardan haberdarım.
İmparatordan habersiz çevirdiğin işlerden de.
Komutan...
...Tekfur'u Ural'ın öldürmediğini ikimiz de biliyoruz.
Madem Tekfur'un koltuğunu bu kadar istiyorsun...
...âlâ, alacaksın.
Yok eğer illaki savaş çıkartacağım dersen...
...orduların İznik'ten çıkmadan helak olacak.
Bu da sana Emir Sadeddin Köpek sözüdür.
Velhasıl Tekfur'un katilini sana vereceğim.
Sen de onu alıp imparatora vereceksin.
Ve yeni Tekfur olacaksın.
Bu savaş çığırtkanlığından da vazgeçeceksin.
(Vasilius gülme sesi)
Dedikleri kadar kurnazsın Emir Sadeddin.
Görürüm ki Selçuklu Devleti...
...çok zeki bir adamın ellerine emanet.
Umarım...
...bir gün...
...böyle bir adam sana da gelip...
...o çok istediğin Selçuklu tahtını verir.
(Müzik - Gerilim)
Anlaştık yani.
Anlaştık demedim.
Ertuğrul benim işime burnunu sokmaya devam ederse...
...bu iki devlet arasındaki sulhun sözünü veremem.
Sen Ertuğrul'u bahane edip savaş çıkarma...
...ben sana o sulhun sözünü veririm.
Ertuğrul'a gelince, o da haddini bilecek.
Lakin bu haddi bildirecek olan asla sen değilsin.
Selçuklu Devleti, kendine bağlı bir beyin dirliğini sağlamasını bilir.
O halde devletiniz hırçın çocuğunuzun dizginlerini çeksin.
Benim kalemin etrafında at koşturursa bir daha, nallarını sökerim.
Ayrıca...
...o mahkemeye ben de geleceğim.
Katilleri bizzat kendim alıp götüreceğim.
Ondan sonra anlaşmış olabiliriz.
Dileğin buysa mahkemeye gel.
Lakin...
...Selçuklunun yargıladığı suçluların hükmünü...
...Selçuklu infaz eder.
Ural'la Laskaris...
...mahkemeden sonra uzun bir yolculuğa çıkacak.
Sen de emanetlerini bu yolda alacaksın.
(Müzik)
(El sıkışma sesi)
Cık.
(Ayak sesi)
İlginç.
Sultan Alaeddin'in sarayında da böyle bir harita var.
Ya, öyle mi?
Bir gün ordularımla saraya geldiğimde...
...kendi gözlerimle görmek isterim.
(Sadeddin gülme sesi)
Göreceğin son şey olur.
Lakin fikrini değiştirirsen, sana yenisinden bir tane yollayayım.
Yeni sınırlarınızın üzerinden hayal kurarsın.
Memnuniyetle. Beklerim.
(Sadeddin) Nöbetçiler!
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı gıcırtısı sesi) (Kapı kapanma sesi)
(Bıçak sesi)
(Bağırma sesi) (Bıçak saplama sesi)
(Müzik)
Abi, seni anlayamıyorum.
Ural abimi göz göre göre idama götürürler.
Sense onlara destek olursun.
Ben öz kardeşimin değil...
...bir katilin idamına destek olurum Aslıhan.
Herkes ettiğinin bedelini ödeyecek.
Ödeyecek ki...
...göğsümüzü gere gere onurumuzla yaşayabilelim.
Sen...
...Aliyar...
...göğsünü gere gere...
...nerede yaşayacaksın, ha?
Oban elinden gittiği vakit...
...ancak dağlarda yaşarsın bu hayalini.
Ben...
...iki aslanlar gibi oğlum var...
...obasına...
...töresine sadık diye avunurken...
...sen...
...obanı dağıtmaya çalışırsın.
(Müzik - Gerilim)
Beni çok sukutuhayale uğrattın.
Çok üzdün beni Aliyar.
(Müzik - Gerilim)
(Aliyar) Baba...
...senin sadakatten anladığın bu mudur?
Bebeleri öldürmeye tasallut eden...
...kadınlara zulüm eden...
...kendi menfaati için türlü fitneler çeviren biri...
...senin için hayırlı evlat mıdır baba?
(Aliyar) Ha?
Ben ömrümü Allah yoluna adadım.
(Aliyar) Okudum, ilim tahsil ettim.
Lakin okuduğum hiçbir kitapta...
...zulmün arkasında dur yazmadı baba.
(Müzik - Gerilim)
Bildiklerimi keşke sen de bilseydin baba.
Hakikat ağır gelir değil mi?
Güç seni kör etmiş.
Lakin ben...
...apaçık her şeyi görmekteyim.
Gördüklerimin karşında susarsam da...
...dilsiz şeytan olurum baba.
Hangimiz masumuz ki abi?
Her bir yanımız adaletsizlikle çevrili.
Sen ki sözüm ona mazlumları savunursun...
...obamız...
...dağıldığında bunca masum...
...ne olacak düşünür müsün?
Masumların da...
...mazlumların da koruyucusu Allah'tır, Aslıhan.
O, mazlumları yalnız bırakmaz.
(Müzik - Ney)
Aliyar olmasa da...
...Ural Bey...
...Candar Bey olmasa da...
...elbet bir yiğit çıkar...
...adaletle obamıza hükmeder Aslıhan.
Aliyar!
(Müzik - Gerilim)
Ben...
...Çavdar Obası'nın...
...Candar Bey'i olarak...
...imdiye dek...
...kimsenin boyunduruğu altına girmedim.
Bundan böyle de girmem.
Baba...
...hepimiz ancak...
...Allah'ın hükmü altındayız.
Ve onun hükümranlığını tanırız.
Beyliğine güvenmeyesin baba.
Firavunu da...
...küçücük bir sineğin öldürdüğünü unutmayasın.
(Müzik - Gerilim)
Sen de bacım...
...Emir Sadeddin'le evlendiğin vakit...
...böyle adaletsiz olmayasın.
(Aliyar) Olmayasın ki...
...adın tarihe...
...Selçuklunun zalim sultanı olarak geçmesin.
(Müzik - Gerilim)
(Alev sesleri)
(Ayak sesi)
Bugüne kadar yaptıklarının...
...hesabını verme vakti geldi.
(Müzik - Gerilim)
Cezanı ben keserdim ama...
...Ertuğrul Bey'ime dua et.
Sen...
...daha Ural Bey'i tanımamışsın.
Beni burada tutmakla...
...her şey biter mi sanırsın, ha?
(Müzik - Gerilim)
Eceli gelen it...
...nasıl havlayacağını bilmezmiş.
Sen daha havla hele.
Ben buradan bir çıkayım da...
...senin o pis başını gövdenden ayırayım.
-Sen hele bir dur. -(Aliyar) Turgut!
(Müzik - Gerilim)
Vakit geldi.
Gidelim kardeşler.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Duygusal)
Vakit geldi yenge.
(Çolpan ağlama sesi) (Çolpan nefes sesi)
Karnımdaki bebem olmasa onların karşısında dik durmayı bilirim.
Lakin Ural'ımın bebeğini taşırım.
Elim kolum bağlıdır.
Eğer masumsanız size bir şey olmayacak yenge.
(Aslıhan) Merak etmeyesin.
Haksız yere kılınıza zarar verirlerse...
...analarından emdikleri sütü burunlarından getiririm.
Sana güvenirim Aslıhan.
Candar Bey'ime de.
Kim bu oyunu bize ettiyse, er geç belasını bulacak.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesleri)
(İnleme sesi)
Gel.
(Üst üste konuşmalar)
(İnleme sesi)
(Üst üste konuşmalar)
Turgut!
(İnleme sesi)
Çolpan'ım, bu ayrı geçirdiğimiz son gecemiz olacak.
Gayrı bundan sonra ölüm bile ayıramayacak bizi.
Dik durasın.
(Üst üste konuşmalar)
-Çolpan! -Abi!
Aliyar!
Bırak!
(Ural) Kendine gel Çolpan.
(Çolpan ağlama sesi)
Karnındaki bebemizi düşün Çolpan, ha?
Bırakma kendini.
(Üst üste konuşmalar)
(Ural) Dik durasın.
(Üst üste konuşmalar)
(İnleme sesi)
(Ural inleme sesi)
(Üst üste konuşmalar)
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
Müsaade var mıdır beyim?
Elbette Halime'm, buyur.
(Müzik)
Beyim, mahkeme için hazırlıklar tamamdır.
Gayrı Emir Sadeddin'in adaletine kaldık.
Lakin içim hiç rahat değildir.
Ural'ı kollayacaktır.
Gayrı adalet terazisi şaşmaz Halime'm.
Ural da, kahpe oyunları da bitmiştir.
Sadeddin Köpek istemese de hak yerini bulacaktır.
Nasıl yani beyim?
Öyle bir oyun oynadım ki Halime'm...
...herkes küçük dilini yutacak.
Oyunlarını başlarına çevireceğim.
(Müzik)
Efendim, bütün hazırlıklar tamamlandı.
Tehlikelere karşı tüm tedbirler alındı.
Askerlerimiz her duruma hazır.
Dur bakalım Petrus.
Daha oyun yeni başlıyor.
Topraklarımızı işgal eden Türklerin işini hemen bitirmeyeceğim.
Biraz daha acı çekerek ölsünler istiyorum.
Savaştan vaz mı geçtiniz?
Yo.
Ben savaştan vazgeçmem hiçbir zaman Petrus.
(Ayak sesi)
Şimdi beni iyi dinle Petrus.
Bugün Hanlı Pazar'da Ural'la Laskaris'in mahkemesi olacak.
Cezalarının infazı için Konya'ya götürülecekler.
Sen de yolda onları basıp...
...bana getireceksin.
Ural beni özlemiştir.
Sevgili dostumla yapılacak işlerimiz var.
Nasıl isterseniz efendim.
Adamlarımla birlikte orada olacağım.
Onları size getiririm.
(Kapı vurma sesi)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Ayak sesi)
Efendim, Helena buraya geliyor.
Bekletin.
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırtısı sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı gıcırtısı sesi) (Kapı kapanma sesi)
Ah, Helena.
Babasından kendisine kalmış olan gücü kullanmak isteyecek.
Kalenin idaresine burnunu sokacak.
O vakit yakında düğün var efendim.
(Müzik - Gerilim)
Düğün mü, cenaze mi Petrus?
Bakalım göreceğiz.
(Müzik - Gerilim)
Gözün aydın Helena.
Babanın katilleri sonunda cezalarını çekecek.
Bugün handa mahkemeleri olacak.
Ben de geliyorum.
O katillerin yüzüne tüküreceğim.
(Müzik - Gerilim)
Gel tabii.
Hakkındır.
Pasinler'de Gümüştekin için kurulan mahkeme gelir aklıma.
Emir Sadeddin'in bütün marifetlerine rağmen...
...Gümüştekin adaletle yargılanıp cezasını çekmişti.
Ana, o Ural'a yargılama bile çoktur.
Oracıkta kellesinin alınması gerekir.
Sen bir beysin Dündar.
Bunu sakın unutmayasın.
Sana tabi olan onca insanın ardından gelmesini istersen...
...adaletle davranacaksın.
Allah, Mahkeme-i Kübra'yı bu yüzden kuracak.
Bize de onun yolundan yürümek düşer.
Haklısın abi.
Lakin ona öyle kinlendim ki...
...cahillik ettim.
Beni bağışlayasın.
Hatunumu, evladımı ateşe attı.
Ben de senin gibi düşünseydim...
...iki oba arasında çoktan savaş çıkmış...
...onca masum insanın kanı akmıştı.
(Bamsı) Beyim, beyim.
Geldiler, geldiler beyim.
Atlarıyla ahıra vardılar.
Allah yardımcımız olsun.
Âmin.
Âmin ana.
Aliyar Bey'i yalnız koymayasın Dündar.
Emredersin abi.
(Halime) Haydi Alpler, çabuk olun.
(Müzik)
Sahip olduğum hana bu şekilde de getirilmek varmış Çolpan'ım.
Ölünürse hep beraber olur diye düşünürdüm.
Lakin evladımız yüzünden beni senden sonra öldürürler diye korkarım.
(Ural) Şunu iyi belleyesin Çolpan'ım.
Evladımızı anasız, babasız bırakmayacağım.
(Ural) Obadaki beylerin çoğu, babam da dahil...
...Emir Hazretleri de benim masum olduğumu bilir.
Mahkemede dik durasın.
(Ural) Yılgınlığa kapılmayasın.
Hak ettiğimiz ne varsa hepsini bir bir alacağım.
(Müzik)
En başta da bu Ertuğrul'un kellesini.
Dua et de bu mahkemeden ölüm çıksın Ertuğrul Bey.
Masum olduğum anlaşılır da beraat edersem...
...bütün o fitnelerin gerçek olacak.
(Ural) Önce sen...
...ardından bu kendini beğenmiş Alplerin...
...hatunun, oğlun.
Elime düşeceksiniz.
O vakit sana adaletin ne olduğunu öğreteceğim.
Dua et ki...
...bu mahkemeden kuzgunların bile yemekten tiksineceği leşin çıksın Ural Bey.
Çıksın ki senin kirli kanınla ellerimi kirletmeyeyim.
Evladınıza gelince.
Onun Türkmenler arasında lanetli bir çocuk gibi büyümesine müsaade etmeyeceğim.
Er geç cezanızı çektiğinizde...
...onun şerefli bir Alp olarak büyümesi için elimden geleni yapacağım.
Seni aşağılık!
(Müzik)
(Ayak sesleri)
(Müzik)
(Ayak sesleri)
(Müzik)
Âlâ.
Görüyorum, emniyeti güzel temin etmişsin Ertuğrul Bey.
Şeytan gelse girecek delik bulamaz.
Allah içimizdeki şeytanlardan korusun Emir Sadeddin.
Ah, ah.
(Müzik)
Bu topraklara...
...geldiğin güne lanet olsun.
Fitnelerinle otağımda, obamda...
...dirlik, düzen koymadın.
Haysiyetimizi yerle yeksan ettin.
Evladımın bir günahını...
...bin günahla perçinledin.
Mahkemeden ne karar çıkarsa çıksın...
...gayrı sen benim gözümde...
...azmış, kudurmuş bir kefereden...
...daha büyük bir düşmansın.
Bunu bilesin Ertuğrul.
Obanız da, otağınız da adalet üzere olsun Candar Bey.
Olsun ki size karşı günahım varsa...
...kanım size helal olsun.
Abim çocuk katili, kadın katili değildir.
Hele ki kardeş katili asla.
Mahkemeden çıkacak kararı bilmem.
Lakin bize çok zarar verdin Ertuğrul Bey.
Allah hesabını soracaktır.
Yürü kızım.
Yürü.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
Beyim.
Köpek'le Vasilius'un gayrı bir iş çevirdikleri aşikârdır.
Gereken tedbirleri aldık Artuk Bey.
Hayırlısıyla bu fitneye mani olacağız.
İnşallah beyim.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Kılıç çekme sesi)
(Müzik)
Hâlâ gelmediler beyim.
(Müzik)
Destur.
Emir Sadeddin Köpek Hazretleri.
(Müzik)
Buyurun.
(Müzik)
Bugün buraya...
...yalnızca iki obayı değil...
...iki koca devleti yakından alakadar eden...
...husumete sebep olan mühim bir davayı görüşmek üzere geldik.
Bundan mütevellit...
...merhum Tekfur'un kızı...
...ve yine Karacahisar Kalesi'nin...
...büyük komutanı Vasilius'u da davet etmiştim.
(Sadeddin) Memnuniyetle görüyorum, davetime icabet etmişler.
İnşallah...
...bu mahkeme yalnızca iki oba arasındaki husumeti değil...
...iki devlet arasındaki huzursuzluğa da mani olacak.
(Müzik)
(Sadeddin) Bismillah.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesleri)
Emir Sadeddin Hazretleri.
(Müzik)
Kiminle müşerref oluyorum?
Sultanımız Alaeddin Keykubat'ın emriyle...
...bu mahkemeye kadı olarak tayin edildim.
(Müzik - Gerilim)
(Kadı) Evrakım buradadır.
(Müzik - Gerilim)
Sultan'ımızın emri baş üstünedir.
Bu mühim ve bir o kadar da meşakkatli vazifeyi...
...size teslim etmekten...
...memnuniyet duyarım.
(Müzik - Gerilim)
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Ayak sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Katil!
Belanı bulacaksın. Katil!
(Müzik - Gerilim)
(Müzik)
(Ayak sesleri)
(Müzik)
Aliyar Bey'le birlikte...
...Laskaris'in çadırında bulduğumuz Tatar yayı ve oklarını...
...size delil olarak sunmak isteriz Kadı Hazretleri.
(Müzik)
Tekfur'u vuran ok da içindedir.
(Müzik)
Oklar aynı.
Oklar aynı Kadı Efendi.
Aynı oklar olduğu aşikârdır.
(Müzik)
Ertuğrul Bey'in anlattıkları doğru mudur Laskaris?
Hepsi doğrudur.
(Laskaris) Tatar yayıyla pazarda bir dükkânın üstünden Tekfur'u öldürdüm.
Bana emri veren Ural Bey'dir.
Söylenecek sözüm yok.
(Müzik)
Yalan Kadı Hazretleri.
Hepsi yalandır.
Ben bu adamı obama gelmeden önce hiç görmedim.
Hepsi iftiradır.
Katiller!
Belanızı bulacaksınız!
Soysuzlar!
Tanrı'nın laneti üzerinize olsun!
Babamı öldürdünüz!
(Helena ağlama sesi)
(Müzik)
Hatunumla birlikte...
...bu suçlamaları şiddetle reddediyoruz.
Deliller Laskaris'in katil olduğunu elbet gösterir.
Lakin benim bu katille bir alakam olduğunu ispat etmez.
Laskaris itiraflarında Ertuğrul Bey'i...
...oğlunu, karısını...
...ve hatta kız kardeşin Aslıhan Hatun'u...
...öldürmeye teşebbüs ettiğini...
...Toktamış Bey'i ve Aybüke Hatun'u...
...Çolpan Hatun'la bir olup...
...öldürdüğünü de söyledi.
Bunlar da mı iftiradır Ural Bey?
Hepsi yalandır Kadı Hazretleri.
Ben bu fitneyi çıkaran Hancı Simon'u öldürdüm.
Toktamış Bey'in de, Ertuğrul Bey'in de intikamını aldım.
Oysa o...
...benim kardeşimle bir olup...
...utanmadan beni suçlar.
(Müzik)
Kadı Hazretleri.
Hancı Simon'u sağ salim yakalamıştık.
Her şeyi itiraf ettirecekken...
...Ural Bey...
...ikazlarımıza aldırmadan Hancı Simon'u öldürdü.
Tek niyeti konuşmasına mani olmak...
...kendi suçlarını örtmekti.
Ural Bey'in Konstantiniyye'ye giden kilimlerimizi yakıp...
...Alplerimi katletmesinin...
...üç tanığı daha vardır Kadı Hazretleri.
Aliyar Bey...
...Candar Bey...
...ve Alp'i Kutluca.
Aliyar Bey.
Ertuğrul Bey, doğruyu mu söyler?
(Müzik)
Doğrudur.
Doğru mu bu Kutluca?
Doğrudur Kadı Hazretleri.
Candar Bey.
Sizin diyeceğiniz bir şey var mı?
Oğlum hata etti.
Hırsına yenik düştü.
Lakin ben iki oba arasında husumet olmasın diye...
...eşkıyaları bulup...
...Alp'im Kutluca'yla tek tek hepsini öldürdüm.
Ertuğrul Bey'in Alplerinin kanı...
...yerde kalmadı.
Ben bir bey olarak...
...vazifemi yaptım Kadı Hazretleri.
Ya ölen Alplerim, Candar Bey?
Onların kanı yerde mi kalacak?
Ya kan kardeşin Toktamış Bey?
Hiç mi vicdanın sızlamaz?
Ertuğrul Bey iftira atıyor.
Bulmuş oğlumun bir günahını...
...kendi ihtiraslarına alet etmek istiyor.
Yalan söylüyor!
Yalan!
Yeter.
Bağırıp çağırarak adalet aranmaz Candar Bey.
Aybüke Hatun'un ölümüne nasıl tanık oldun?
Anlat bakalım Kutluca.
O hatunun Toktamış Bey'in ölümüyle sırra kadem basması...
...sonra yeniden ortaya çıkması beni şüphelendirdi.
(Kutluca) Onunla konuştum.
Suçunu ima ettim.
Belli ki ondan şüphe ettiğimi Çolpan Hatun'a söylemiş.
Bu da onun sonu olmuştur Kadı Hazretleri.
Kutluca Alp vaziyeti bana anlatınca...
...ben de Aybüke Hatun'un çadırına gittim.
Maalesef kadın boğularak öldürülmüştü Kadı Efendi.
Nasıl?
Başına darbe almış.
Öldürüldüğü keçi kılından minderin kılını ağzında buldum.
Vücudu boğulanlara has bir morluk içindeydi.
Maalesef öldürülmüştü.
Yengem...
...karnında benim kanımdan...
...abimin çocuğunu taşısa da...
...adalet için gerçeği söylemek benim boynumun borcudur.
Hakikat budur Kadı Efendi.
(Müzik - Gerilim)
Son sözün nedir Laskaris?
Büyük günah işledim.
Beni affedin Helena.
Cehennemde yanasın!
Yüce İsa beni bağışlasın.
Son sözlerim bunlardır Kadı Hazretleri.
Çolpan Hatun.
Senin diyeceğin bir şey var mı?
En az karnımdaki evladım kadar masumum Kadı Hazretleri.
Hiçbir iftirayı kabul etmem mümkün değildir.
Ural Bey.
Karar öncesinde senin de son sözünü duymak isterim.
Eşkıyaya kilimleri yakması için altın verdiğim doğrudur.
Büyük bir hata ettim, suçluyum.
Lakin Alp'im Batuhan'ın eşkıyayla bir olup...
...Kayı Alplerini öldüreceklerini bilemezdim.
Diyetini ödemeye hazırım.
Bunun dışında suçsuzum Kadı Hazretleri.
Ben ve Çolpan Hatun...
...masumdur.
(Müzik - Gerilim)
Ural Bey'in şehit ettiği Alplerimin diyeti...
...kendi kanında boğulmasıdır.
Ne ben, ne de ölen Alplerimin aileleri...
...altınla ödenecek bir diyete tamah etmeyeceğiz.
(Müzik)
Karar.
Laskaris denen şahsın itirafları ve ele geçen deliller...
...göz önüne alınarak Tekfur'un katli...
...ayan beyan ortadadır.
Bundan ötürü Laskaris'in idamına.
(Müzik)
Komutan Vasilius.
Sizin diyeceğiniz bir şey var mı?
Verilen karar bizim için uygundur.
Lakin Laskaris'i kendi mahkemelerimizde yargılamak için...
...imparatorluğumuza götürülmesini isterim.
Verilen cezayı fiiliyata geçirecek olan...
...Emir Sadeddin'dir.
Karacahisar Komutanı Vasilius'un...
...bu teklifine siz ne dersiniz?
İki devlet arasındaki huzursuzluğa mani olmak için...
...kabul ederim.
Pekâlâ.
Laskaris...
...Karacahisar Komutanı Vasilius'a...
...teslim edilecektir.
(Kadı) Ertuğrul Bey...
...Ural Bey, Alp'i Batuhan'la bir olup...
...Alplerinizi öldürdüğü...
...ve kilimlerinizi yaktığı ispat olunmuştur.
Her kim kan etse, katli müstahak ise...
...kısas oluna ve eğer sulh edip...
...veya diyete müstahak ise...
...diyetten gayri 30 altın cürm alına.
Obanın beyi olarak son kararın nedir?
(Müzik)
Ölen Alplerim için...
...kısasa kısas isterim Kadı Hazretleri.
(Müzik)
Çolpan Hatun ve Ural Bey'in...
...diğer tüm atılı suçlardan...
...ispatı mümkün olmadığı cihetle...
...beraatına karar verilmiştir.
Ve son olarak...
...Ural Bey'in Laskaris ile bir olup...
...Tekfur'u katlettiklerine karar verilmiştir.
(Müzik - Gerilim)
Ural Bey'in katli burada...
...Hanlı Pazar'da...
...mahkeme heyetinin gözetimiyle...
...Emir Hazretleri'nin icrasıyla...
...neticelenecektir.
Oğlum!
Şerefli bir obanın beyini...
...bu iftiralarla mahkûm edemezsiniz.
Ertuğrul Bey.
Senden bunun intikamını alacağım.
Ölsem de obam Kayılardan bunun hesabını soracak.
Gayrı iki cihanda da ellerim yakanızda olacak.
(Müzik - Gerilim)
Aliyar.
Sana da lanet olsun.
Elbet bunun bedelini ödeyeceksin.
Candar Bey.
Baba, baba!
(Ural) Baba!
(Aslıhan) Baba.
(Müzik - Gerilim)
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Bülent Temür - Çağrı Doğan - Özgür Deniz Türk
İşaret Dili Tercümesi: Hasan Hüseyin Korkmaz
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)